مركبات الكلور造句
例句与造句
- حظر مركبات الكلور العضوي في السبعينات
1970年代禁止使用有机氯化合物 - التخلص من ثالث كلوريد النيتروجين في إنتاج مركبات الكلور القلوية
在氯碱生产过程中去除三氯化碳 - استرجاع الكلور عن طريق امتصاص غاز العادم في إنتاج مركبات الكلور القلوية
在氯碱生产过程中通过吸收尾气来回收氯 - واستمرت تركيزات مركبات الكلور بنزين في سرطان الثلج عند مستويات منخفضة من عام 1998 إلى عام 2000.
从1998年至2000年，雪蟹体内氯苯浓度一直维持在低水平。 - ويتم تنظيم مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور تحت لائحة مركبات الكلور فينيل ولائحة تخزين مادة ثنائي الفينيل متعدد الكلور.
多氯联苯受《氯化联苯法规》和《多氯联苯原料储藏法规》的约束。 - يبدو أن مجموع مركبات الكلور المستنفدة للأوزون في الستراتوسفير بلغ مستواه الأقصى وهو الآن يتناقص ببطء.
平流层中大量存在的消耗臭氧的氯化物显然已经达到了顶点，现在正在慢慢下降。 - ينتمي خماسي كلور البنزين إلى مجموعة مركبات الكلور بنزين التي تتصف بوجود حلقة بنزين يحل فيها محل ذرات الهيدروجين أحد العناصر الكلورية أو أكثر.
五氯苯属氯苯类，以一个苯环为特征。 在这个苯环里，氢原子由一个或更多个氯所替代。 - ينتمي خماسي كلور البنزين إلى مجموعة مركبات الكلور بنزين التي تتصف بوجود حلقة بنزين يحل فيها أحد العناصر الكلورية أو أكثر محل ذرات الهيدروجين.
五氯苯属氯苯类，以一个苯环为特征，在这个苯环里，氢原子由一个或更多个氯所替代。 - وهناك أدلة قوية تؤكد على أن استنفاد اﻷوزون يمكن أن يعزى الى العبء المتزايد على الغﻻف الجوي بسبب مركبات الكلور والبرومين التي من صنع اﻻنسان .
有令人信服的证据表明臭氧枯竭可归因于人类活动造成的氯和溴化合物使大气层负担日益加重。 - وفي عام 1996، كانت تركيزات مركبات الكلور بنزين في المواقع 2 إلى 11 أوطأ منها في الموقع رقم 1، ولكنها لم تظهر تناقصا مستمرا مع مرور الزمن.
在1996年，取样点2至取样点11的氯苯浓度大大低于取样点1的氯苯浓度，不过，随着时间的推移没有显示与此一致的下降。 - وفي مدافن أوريكا في أستراليا، يجري تخزين كميات كبيرة من سداسي كلوروبنزين الملوث بالبيوتادايين سداسي الكلور وغيرها من مركبات الكلور العضوية في براميل (ما يقرب من 000 20 طن) (راي، 2012).
在澳大利亚的奥瑞卡垃圾场，大量受六氯丁二烯污染的六氯苯及其他有机氯被堆放在鼓里（近20,000吨）（Rae，2012年）。 - وإذ يلاحظ التحديات والقيود التي تواجه توفير بدائل مركبات الكلور الهيدروكلورية فلورية الصديقة للبيئة بصورة مستدامة وتحقق مردودية تكاليفها فضلا عن الحصول على التكنولوجيا والمساعدات المالية لتيسير تحول الأطراف العاملة بمقتضى المادة 5
注意到 在以可持续的和符合成本效益的方式提供氟氯烃的无害环境的替代品方面、以及在获得用以协助第5条缔约方实行过渡的技术和财政援助方面面对的各种挑战和障碍， - وشددوا على أن بلدانهم تبذل جهوداً مستمرة لتطوير بدائل فعالة ومتدنية التكلفة تصلح لجميع التطبيقات، ولكنهم قالوا إنهم سيحتاجون، إلى أن يتحقق ذلك، إلى الاعتماد على عملية الإعفاءات للاستخدامات الأساسية لفترة بعد عام 2010، الذي حدد كموعد للتخلص من مركبات الكلور فلورية.
他们强调，他们国家继续为所有用途开发有效而成本低廉的替代品，但也表示，与此同时，他们将需要在2010年逐步淘汰氟氯化碳后的一段时期内依赖必要用途豁免进程。 - وستستمر المنتجات ذات القيمة الأعلى في عمل هجمات كبدائل عن المركبات الأقل صداقة للبيئة خاصة في أوروبا الغربية وسيبدأ استبدال مركبات الكلور في الصين بمثبطات اللهب التي تعتمد على البروم والفوسفات وغيرها من مثبطات اللهب الأخرى (Fredonia Group 2005).
价值较高的产品将进一步取代对环境较为不利的化合物，尤其在西欧；而在中国，氯化合物将开始被溴基和磷基阻燃剂及其他类型的阻燃剂所取代（Fredonia Group，2005年）。 - وسوف تستمر المنتجات ذات القيمة الأعلى في غزو السوق كبدائل للمركبات الأقل صداقة للبيئة، ولا سيما في أوروبا الغربية ومع الاستعاضة عن مركبات الكلور في الصين بمثبطات اللَّهب التي تستخدم البروم والفوسفات وغيرها من مثبطات اللَّهب (Freedonia Group, 2005).
价值更高的产品将进一步取代对环境较为不利的化合物，尤其在西欧；而在中国，氯化合物将开始被溴基和磷基阻燃剂及其他类型的阻燃剂所取代（Freedonia Group，2005年）。
更多例句： 下一页